Języki specjalistyczne: wstęp

T

egzamin

Wykład informacyjny z elementami wykładu problemowego, z zastosowaniem prezentacji i elementami kształcenia na odległość.

Ćwiczenia, na których stosowane są różne metody: klasyczne ćwiczenia akademickie, praca w grupach.

Aktywny udział w ćwiczeniach oraz 2 krótkie prace pisemne ocenianie są w skali 2-5. Egzamin pisemny, sprawdzający wiedzę zdobytą na wykładzie

Egzamin pisemny, sprawdzający wiedzę zdobytą na wykładzie

1. Czym jest język naturalny?

2. Czym jest język konwencjonalny (sztuczny)?

3. Czym jest idiolekt oraz idiolekt specjalistyczny?

4. Co oznacza skrót LSP?

5. Czym jest technolekt (jezyk specjalistyczny)?

6. Różnice i podobieństwa między językiem specjalistycznym a językiem ogólnym.

7. Jaka jest podstawowa funkcja słownictwa specjalistycznego?

8. W jakim zakresie język specjalistyczny (LSP, technolekt) korzysta z języka ogólnego?

9. Dlaczego nie możemy mówić, że język specjalistyczny jest wariantem języka ogólnego?

10. Jakie są różnice syntaktyczne między językiem specjalistycznym a językiem ogólnym?

11. Jaki jest stosunek technolektów do zapożyczeń?

12. Dlaczego mówimy, że czas jest kryterium wyróżniającym języki specjalistyczne?

13. Technolekt jako: narzędzie pracy zawodowej, narzędzie kształcenia zawodowego, wskaźnik rozwoju cywilizacyjnego.

14. Co oznacza pojęcie „wiedza specjalistyczna / zawodowa”?

15. Czym różni się wiedza specjalistyczna naukowo-techniczna od wiedzy specjalistycznej zawodowej i od wiedzy ogólnej?

16. Na czym opiera się wiedza specjalistyczna naukowa (cztery uwarunkowane czasowo i funkcjonalnie człony)?

17. Słownictwo specjalistyczne: hipoterminy, terminoidy, preterminy, quasi-terminy, profesjonalizmy, terminy.

18. Czym jest leksykon terminologiczny?

19. Jakie są zadania terminologii jako nauki?

20. Czym jest termin?

21. Czym jest definicja terminologiczna?

22. Jakie są cechy odróżniające terminy od wyrazów z języka ogólnego?

23. Droga słowa od wyrazu z języka ogólnego do jednostki terminologicznej.

24. Trzy rodzaje leksyki terminologicznej.

25. Czym jest determinologizacja?

26. Czym jest pole terminologiczne?

27. Czym jest paradygmat terminologiczny?

28. Czym jest seria terminologiczna?

29. Czym jest makrostruktura i mikrostruktura słownika terminologicznego?

30. Czym są profesjonalizmy (żargonizmy zawodowe)?

31. Czym profesjonalizmy różnią się od terminów?

32. Jakie są uniwersalne cechy języków specjalistycznych?

33. Czym jest struktura pionowa i pozioma technolektu?

34. Jakie są cechy języka komunikacji biznesowej?

35. Jakie rodzaje skrótowców wyróżniamy w języku komunikacji biznesowej?

36. Na jakie specjalizacje wg. S. Szadyko dzieli się język komunikacji biznesowej?

37. Na czym polega komunikacja niewerbalna technolektu giełdy?

38. Dlaczego komunikacja niewerbalna jest rodzajem komunikacji specjalistycznej?

39. Jaka jest różnica między językiem prawnym a językiem prawniczym?

40. Jakie są cechy stylu urzędowego?

41. Jakie są cechy statystyczne stylu normatywnego?

42. Jaki charakter mają wypowiedzi zawarte w tekstach prawnych?

43. Na czym polega idiomatyczność tekstów prawnych?

44. Jaki rodzaj idiomów przeważa w tekstach prawnych?

45. Jakie trzy poziomy interpretacji tekstu prawnego wyróżniamy?

46. Czym charakteryzuje się składnia języka prawnego?

47. Jakie rodzaje form czasownikowych dominują w tekstach prawnych?

48. Czym jest nominalizacja i jak często nominalizacje występują w tekstach prawnych?

49. Czym się różni nominalizacja właściwa od nominalizacji adiektywnej?

50. Jakie są wady i zalety nominalizacji?

51. Czym są paremie prawnicze?

T

T

egzamin

T

egzamin

T

T

T

T

T

T